Adaptace povídek kultovního spisovatele Franka Millera se odehrává v morálně pokleslé, zločinem zamořené metropoli Basin City, kde je policie tak zkorumpovaná, jako jsou ulice smrtelně nebezpečné. Do tohoto temného světa vás vtáhnou tři navzájem prolínající se příběhy Drsný sbohem, Velká tučná zabíjačka a Ten žlutej parchant. Přímo ze stránek Millerovy komiksové předlohy přichází Bruce Willis jako polda Hartigan, který se snaží zachránit malou Nancy. Nechá se kvůli ní uvěznit - avšak ve vězení nezůstane na věky a ani Nancy (Jessica Alba) nezůstane tak malá, jak bývala... Mickey Rourke jako rváč Marv, který chce pomstít smrt své jediné opravdové lásky a Clive Owen jako Dwight, který "omylem" zabil poldu a musí za každou cenu tento čin utajit.