
Řidič nákladního auta medicínské firmy Mamaroneck přepravoval toxický odpad, se soustředil na psaní SMS zprávy více než na řízení svého vozu. Odnesl si to chudák jelen, který se rozhodl odpočinout si právě uprostřed cesty. Navíc, jeden ze sudů se uvolnil a odkutálel do nedalekého potoka, který ho odplavil až k hrázi ze dřeva a bláta, obývané bobří rodinou. Krátce na to se trio dívek Jenn, Zoe a Mary rozhodlo strávit víkend na chatě nedaleko zmíněného jezera.