Marek nepochází z herecké rodiny, ale herectví se stalo jeho vysněnou kariérou už v nízkém věku. Odmala byl podle svých vlastních slov ve škole považován za třídního šaška. Studoval osmileté gymnázium v Ústí nad Labem, ale v polovině studia gymnázium opustil. Následně vystudoval hudebně dramatický obor na Pražské konzervatoři. Jeho domovskou divadelní scénou bylo v letech 2015–2024 Divadlo na Vinohradech. Do vinohradského divadla se dostal ve svých devatenácti letech a debutoval zde rolí Romea v Shakespearově Romeovi a Julii v režii Juraje Deáka. Hostoval například v Národním divadle, Divadle Minaret nebo Divadle Na Fidlovačce.

Své první filmové role si vyzkoušel ve snímcích Dvojníci (2016) a Ostravák Ostravski (2016). Proslavil se rolí Martina, syna Radima Pátka (Petr Čtvrtníček) v seriálu Přístav (2017). Dále hrál například v seriálech Ohnivý kuře (2018) a Černé vdovy (2019). Objevil se také jako hlavní postava v seriálu Slunečná – zde ztvárnil cílevědomého milionáře Janka Linharta. Zahrál si také ve dvou pohádkách. Menší roli hraběte si zahrál v Zakletém pírku (2019) Zdeňka Trošky. Poté ztvárnil prince Jana ve fantasy pohádce Princezna zakletá v čase, což si zopakoval i v pokračování Princezna zakletá v čase 2 (2022).

Filmografie Marka Lambory ale čítá i komediálním krimi Ubal a zmiz (2021), romantickou komedii Láska hory přenáší (2022), koprodukční drama Terezín: Láska za zdí (2023), seriál Táta v nesnázích (2023) nebo pohádku Zlatovláska (2025).

Kromě herectví je Marek velký nadšenec do sportu. Deset let se věnoval karate a v patnácti letech začal dělat breakdance. Daří se mu také v oblasti zpěvu. Zahrál si hlavní roli v muzikálu „Šakalí léta“ v Divadle na Fidlovačce. Svými pěveckými a tanečními schopnostmi se pochlubil v soutěži Tvoje tvář má známý hlas, jejíž 6. řady se stal vítězem. Říká o sobě, že je vyloženě městský typ, který miluje společnost. Rád tráví čas s přáteli a cestuje.