Na televizní obrazovce Johan Kolínský debutoval coby šestiletý princ Viktor v pohádce Dračí princ (1994), dále si zahrál třeba drvoštěpova syna v Lotrandovi a Zubejdě (1997). Objevil se mj. v cyklu Bakaláři 1997 nebo v seriálu Přízraky mezi námi (2000).

Jako režisér se Johan Kolínský poprvé předvedl sportovním dokumentem Spolu jsme silnější (2018), což je dle Bontonfilmu „mnohovrstevnatá mozaika portrétů příznivců Slavie“.