1997: V rádiu běží tragická zpráva o smrti princezny Diany. Ve stejnou dobu se poněkud nesmělý patnáctiletý Jonas (Nicolas Bauwens) vrací po letních prázdninách do školy, kde poznává nového spolužáka Nathana (Tommy-Lee Baïk), rebela s tajemnou jizvou na tváři, se kterým si hned padne do oka. Oba chlapci spolu tráví spoustu času a jejich počáteční kamarádství se postupně mění v hlubší vztah.

2015: O osmnáct let starší Jonas (Félix Maritaud) je vyhozen z bytu svým přítelem, který již není schopný tolerovat jeho bouřlivý styl života. Jonas, plný vzteku, smutku a výčitek zároveň, bloudí nočním městem a hlavou se mu honí vzpomínky na dávnou minulost. V jednom hotelu potkává mladíka, kterého již delší dobu pozoruje. Co ho s Jonasem spojuje? Kam se vlastně poděl Nathan? Co se stalo tehdy před osmnácti lety a zapříčinilo, že se Jonas stal tak zahořklým a vznětlivým?